<!-- https://vuela.cloud/es/ayuda/vuelos-y-hoteles/ -->

Idioma: [English](https://vuela.cloud/en/docs/flights-and-hotels.md)

# Buscar vuelos y hoteles

> Buscá tarifas en vivo en Google Flights y Google Hotels, o reservá en tu GDS (Amadeus, Sabre o Duffel), y sumalas a la propuesta en un toque.

Ventas · [Toda la ayuda](https://vuela.cloud/es/ayuda.md)

Mirá cómo se hace: https://vuela.cloud/docs/es/flights-and-hotels.mp4

No hace falta tener otra pestaña abierta para cotizar. Desde cualquier pantalla de Vuela buscás vuelos y hoteles en vivo y agregás el resultado a la propuesta que estás armando.

## Activar las búsquedas

Un dueño de la agencia las activa una vez:

1. Andá a **Configuración → Integraciones**.
2. Tocá **Activar** en **Google Flights** y en **Google Hotels**.

Al activarlas, Google Flights y Google Hotels aparecen también en **Proveedores**, para que cada ítem que agregues quede asociado a su proveedor.

## Buscar un vuelo

1. Apretá <kbd>g</kbd> y después <kbd>f</kbd>, desde cualquier pantalla. También lo encontrás en el buscador (<kbd>⌘</kbd> <kbd>K</kbd>) como **Buscar vuelos**.
2. Escribí el origen y el destino (códigos como `EZE` o `MAD`), las fechas y cuántos pasajeros viajan.
3. Mirá los resultados: aerolínea, horarios, duración, escalas y precio.
4. En el que te guste, tocá **Agregar a un itinerario** y elegí la propuesta.

El vuelo entra a la propuesta con la tarifa como **Costo**. Después ponele el **Precio** al cliente desde el lápiz del ítem.

## Buscar un hotel

1. Apretá <kbd>g</kbd> y después <kbd>h</kbd>.
2. Escribí el **Destino** (una ciudad, una zona o el nombre del hotel), el **Check-in**, el **Check-out** y los **Adultos**.
3. Tocá **Buscar hoteles**. Ves el precio por noche, el total de la estadía, las estrellas y las reseñas.
4. Tocá **Agregar a un itinerario** y elegí la propuesta.

El hotel entra con sus fechas y el total de la estadía como costo.

## Buscar mientras armás la propuesta

Cuando agregás un ítem de tipo vuelo u hotel en una propuesta, aparece **Buscar en Google Flights** o **Buscar en Google Hotels** en el mismo formulario. Tocá **Usar este vuelo** o **Usar este hotel** y se completan el nombre, el precio y las fechas.

## Reservar con tu GDS

Si tu agencia trabaja con **Amadeus**, **Sabre** o **Duffel**, conectá tus credenciales y buscá sus tarifas reales desde el mismo buscador de vuelos.

### Conectar el GDS

En **Configuración → Integraciones**, activá el GDS y cargá:

| GDS | Qué te pide |
|---|---|
| **Amadeus** | Tu **API key**, el **Secret**, el **Entorno** y el host Enterprise que te dio tu ejecutivo de Amadeus. |
| **Sabre** | El **Client ID** y el **Secret**. El host solo si Sabre te dio uno regional. |
| **Duffel** | El **Token de acceso**, de Duffel → Developers → Access tokens. No hace falta contrato con un GDS: te registrás en duffel.com. |

Con **Pruebas** (o un token `duffel_test_`) las reservas van al entorno de prueba. Con **Producción** (o `duffel_live_`) son reales.

### Reservar

1. Abrí el buscador de vuelos y elegí tu GDS en **Fuente de vuelos**.
2. Buscá con la cantidad correcta de adultos, menores e infantes.
3. Agregá el resultado a la propuesta.

Vuela reserva el vuelo en el GDS para los pasajeros del cliente y lo deja como PNR, retenido para que lo emitas desde tu GDS. El ítem entra a la propuesta con el código de reserva como número de confirmación.

> Cada pasajero necesita su fecha de nacimiento cargada en la ficha del cliente, y las edades tienen que coincidir con lo que buscaste. Duffel además pide el sexo de cada pasajero, y un email y un teléfono (con código de país) del cliente.

## Desde un asistente de IA

Si conectaste Claude, Cursor u otro asistente, también puede buscar y reservar vuelos y hoteles por vos. Antes de retener una reserva real en un GDS, te pide confirmación. Lo explicamos en [Asistentes de IA](/es/ayuda/asistentes-de-ia/).

**¿Todavía no usás Vuela?** Probala 14 días gratis, sin tarjeta. [Probá gratis](https://crm.vuela.cloud/register?plan=monthly&lang=es)

---

Vendé el sueño de viajar. Vuela se encarga del resto. [14 días gratis, sin tarjeta](https://crm.vuela.cloud/register?plan=monthly&lang=es) · [Ingresar](https://crm.vuela.cloud/login) · [Precios](https://vuela.cloud/es/precios.md) · [Blog](https://vuela.cloud/es/blog.md)